dissabte, 8 de març del 2025

divendres, 7 de març del 2025

Gödöllö

Avanzan lentamente los bueyes

por la Puszta. Llueve.

Silencio verde en la llanura,

un galope, incendiando la sangre,

rompe la paz del instante.

El bosque de acacias

canta al estío

en la boca del viento.

Gödöllö recuerda a Elisabeth,

y ella, en la leyenda,

se moría de ausencias,

sin amor, ni corona, solamente

el calor de un caballo

bajo su vientre gastado.


Gödöllö, Hungría ( junio de 2003 )

Palacio de la Emperatriz Elisabeth


Poemari Poemas 2022. OmniaBooks, Terrassa. 

dissabte, 1 de març del 2025

El templo del cielo ( Pekin )

 Sólo volver a verte

sin la nieve que cubre

tu desnudez tan blanca,

sería como un canto

amando lo imposible.

Ya no puedo

hacer de este vacío

un sueño de columnas

disparando hacia el zénit,

ni tener en la retina el loto

de tus quietos jardines,

ni el color de las rosas

que el frío consumió,

ni el temblor de las hojas

del bambú y la sabina

que una mano de viento

acunó dulcemente.

Pretendo solamente

llenar de azul y oro

esta ausencia que hiere

de infinita belleza

el hueco de una lágrima.


Pekin ( noviembre de 2009 )


Poemari Poemas. OmniaBooks, 2022.