dissabte, 25 de desembre del 2021

¡Feliz Navidad!

Desde el blog Poemas de María Teresa Gascón os deseamos una feliz Navidad. Este 2021 ha sido precioso, con la celebración de mis 80 años, el galardón conquistado, los más de tres millones de páginas vistas, los más de cien seguidores y los poemas publicados con ilusión y desde el corazón. Os adjunto la crónica de mi homenaje:

"Emotiu homenatge de Terrassa a la poetessa María Teresa Gascón Frago

En un acte ple d’emoció i poesia, un grup de lectors, seguidors i amics van retre homenatge a la poetessa de Terrassa María Teresa Gascón Frago amb motiu del seu vuitantè aniversari i la seva trajectòria poètica. “M’honora rebre aquest homenatge pels anys dedicats a la poesia”, va afirmar Gascón, que va rebre una placa commemorativa.

La poetessa va afegir que “per agrair-ho anirien bé els darrers versos d’un dels meus poemes: El tiempo, siempre el tiempo, que nos hiere y vacía con su inasible tránsito. Per un moment, el temps s’ha aturat, i ha permès que pugui rebre el caliu de tots vosaltres. Gràcies, gràcies, gràcies! Aquest moment m’acompanyarà sempre!”.

Gascón va néixer a Binèfar, però resideix a Terrassa des dels 25 anys. L’escriptora ha desenvolupat una intensa activitat cultural a la ciutat, publicant nombrosos llibres i rebent diversos guardons per la seva tasca.

Així, Gascón ha estat vicepresidenta de l’Associació de Poetes Terrassencs durant 32 anys, promotora d’homenatges diversos, membre del jurat del Premi de Poesia Raimundo Ramírez de Antón-Ciutat de Terrassa, del Premi Calassanç, Enric Gall d’Òmnium Cultural i Sant Jordi de la Caixa Provincial de Catalunya.

La poetessa ha publicat una vintena de llibres, com Aliento de la tierra, Poso de unos destrozos, La suave piel del recuerdo, La vida en cada labio, Huir en la palabra, Laberinto callejero, Palabras y ausencias, Dúplex a veces compartido, Mientras mueren las rosas, La luz desnuda o Poesía reunida 1995-2010.

A més a més, Gascón ha col·laborat amb nombroses entitats i institucions, com l’Ajuntament de Terrassa, el Casal de la Dona, Xerrades amb convidat, Festa de la Poesia, Casa Galèria, Casa-Museu Alegre de Sagrera, Aula Gran de Terrassa, Associacions de Veïns diverses (Centre, La Grípia, Sant Llorenç...), Amics de la Neurologia o centres acadèmics diversos. Així mateix, ha ofert conferències i recitals en nombroses ocasions, entitats i mitjans de comunicació (Ateneu Terrassenc, Ràdio Terrassa SER Vallès, Ràdio Municipal de Terrassa, TVT, TV20, Ràdio Matadepera i altres mitjans de la resta de Catalunya i Espanya).

L’acte d’homenatge, un dinar organitzat per l’Associació per al Foment Cultural de Terrassa (AFCT) al Restaurant Tapiñas de Terrassa, s’emmarcava en un seguit d’activitats sobre els 80 anys de Gascón. A més de les publicacions al blog de l’escriptora (https://poemasmariateresagascon.blogspot.com, que ja compta amb més de 3 milions de visites) i la intensa activitat en xarxes socials (sobretot Instagram, Facebook i Twitter), està prevista l’edició imminent d’un llibre antològic, publicacions col·lectives, diverses lectures poètiques a Terrassa, Binèfar i L’Escala (municipi on estiueja des de fa anys) i actes diversos." 


 

 ¡Feliz Navidad! Bon Nadal! Merry Christmas!

divendres, 24 de desembre del 2021

Navidad 2021

 

Por los mismos caminos

donde transita el hombre

con su fragilidad de polvo y esperanza,

vuelve otra vez la Noche que alumbra

un mensaje de Amor, ese Amor

que comparte el pan y la palabra

y borra soliloquios de lágrimas y miedos.

Llega esa Noche con su carga de siglos

y, aunque el olvido busque

la feliz inconsciencia del momento

sin detenerse en las luces y sombras de los otros,

vuelve esta Noche con su Paz a los hombres.


 

divendres, 17 de desembre del 2021

Nadala 2021

 

Pels mateixos camins

per on transita l’home

amb la fragilitat de ser pols i esperança

torna la Nit enllumenant

un missatge d’Amor. Amor que comparteix

el pa i la paraula

i esborra soliloquis de llàgrimes i pors.

En temps passats, ja hi era aquesta Nit,

però l’oblit buscava

la feliç inconsciència del moment

sense aturar-se en les llums

i les ombres dels altres.

Per això torna aquesta Nit

donant la Pau als homes.