La suau pell del record/ La suave piel del recuerdo

                    XIII

Aquelles transgressions de cometes

agredint retines sobre les mareselves,

aquella olor de causa sense culpable

cobrint de rosada les banyes de la lluna,

i tota la fragància de terra violada

ressonant als llavis.

Reviuen tantes coses a l'insomni...

Voluntat de ser,

batecs morts.

Aquellas transgresiones de cometas

agrediendo retinas sobre las madreselvas,

aquel olor de causa sin culpable

cubriendo de rocío los cuernos de la luna,

y toda la fragancia de tierra violada

resonando a los labios.

Reviven tantas cosas al insomnio...

Voluntad de ser,

latidos muertos.