La suau pell del record/La suave piel del recuerdo

                 XVIII

S´han assecat les roses

que a manera de barricada

vaig posar davant la porta.

Hom tendeix a pensar

encara que no ho vulgui.

Fugir de la història

que ens toca viure.

Fugir cap endavant

a cops o en ziga-zaga

amb tot un bagatge derrotat

i la fabulació de l´espera en el límit.

Se han secado las rosas

que a modo de barricada

puse ante la puerta.

Uno tiende a pensar

aunque no quiera.

Huir de la historia

que nos toca vivir.

Huir hacia  adelante

a golpes o en zigzag

con todo un bagaje derrotado

y la fabulación de la espera en el límite.